Numeri 16:29

SVIndien deze zullen sterven, gelijk alle mensen sterven, en over hen een bezoeking zal gedaan worden, naar aller mensen bezoeking, zo heeft mij de HEERE niet gezonden.
WLCאִם־כְּמֹ֤ות כָּל־הָֽאָדָם֙ יְמֻת֣וּן אֵ֔לֶּה וּפְקֻדַּת֙ כָּל־הָ֣אָדָ֔ם יִפָּקֵ֖ד עֲלֵיהֶ֑ם לֹ֥א יְהוָ֖ה שְׁלָחָֽנִי׃

Aantekeningen

Indien deze zullen sterven, gelijk alle mensen sterven, en over hen een bezoeking zal gedaan worden, naar aller mensen bezoeking, zo heeft mij de HEERE niet gezonden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אִם־

-

כְּ

-

מ֤וֹת

sterven

כָּל־

-

הָֽ

-

אָדָם֙

gelijk alle mensen

יְמֻת֣וּן

Indien deze zullen sterven

אֵ֔לֶּה

-

וּ

-

פְקֻדַּת֙

bezoeking

כָּל־

-

הָ֣

-

אָדָ֔ם

naar aller mensen

יִפָּקֵ֖ד

en over hen een bezoeking zal gedaan worden

עֲלֵיהֶ֑ם

-

לֹ֥א

-

יְהוָ֖ה

zo heeft mij de HEERE

שְׁלָחָֽנִי

niet gezonden


Indien deze zullen sterven, gelijk alle mensen sterven, en over hen een bezoeking zal gedaan worden, naar aller mensen bezoeking, zo heeft mij de HEERE niet gezonden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!